Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verbraucherberatung
    ترشيد الاستهلاك
    die Rationalisierung des Konsums
    ترشيد الاستهلاك
    relevante Treffer
    die Energieeinsparung (n.) , {elect.}
    ترشيد استهلاك الطاقة {كهرباء}
    die Aufstellung (n.) , [pl. Aufstellungen]
    تَرْشِيدٌ
    die Rationalisierung (n.) , {Wirt}
    ترشيد {اقتصاد}
    die Rationalisierungstechnologie (n.)
    تقنية الترشيد
    der Rationalisierungsprozess (n.)
    عملية الترشيد
    die Rationalisierungstechnologie (n.)
    تكنولوجيا الترشيد
    die Zeitrationalisierung (n.) , [pl. Zeitrationalisierungen]
    ترشيد الوقت
    die Rationalisierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الترشيد
    die Lebensmittelrationierung (n.)
    ترشيد الحصص الغذائية
    die Energieeinsparverordnung (n.) , {EnEV}, {ind.}
    قانون ترشيد الطاقة {صناعة}
    die Konsumation (n.)
    اسْتِهْلاك
    der Verbrauch (n.) , [pl. Verbräuche [fachspr.]]
    اِسْتِهْلاكٌ
    die Tilgung (n.) , [pl. Tilgungen] , {Wirt}
    اِسْتِهْلاكٌ {اقتصاد}
    die Abnutzung (n.) , [pl. Abnutzungen]
    اِسْتِهْلاكٌ
    die Abschreibung (n.) , [pl. Abschreibungen] , {Wirt}
    اِسْتِهْلاكٌ {اقتصاد}
    der Konsum (n.) , {Wirt}
    اِسْتِهْلاكٌ [ج. استهلاكات] ، {اقتصاد}
    die Amortisation (n.) , [pl. Amortisationen] , {Wirt}
    اِسْتِهْلاكٌ {اقتصاد}
    der Verzehr (n.) , [pl. Verzehre] , {Wirt}
    اِسْتِهْلاكٌ [ج. استهلاكات] ، {اقتصاد}
    der Verschleiß (n.) , [pl. Verschleiße [selten Pl.]]
    اِسْتِهْلاكٌ [ج. استهلاكات]
    produktiver Verbrauch (n.) , {Wirt}
    الاستهلاك الإنتاجي {اقتصاد}
    der Inlandsverbrauch (n.) , {Wirt}
    الاستهلاك المحلي {اقتصاد}
    das Vermögensverzehrs (n.) , form.
    استهلاك الاصول
    das Verbrauchskonto (n.) , {Bank}
    حساب الاستهلاك {بنوك}
    ein voraussichtlicher Verbrauch
    الاستهلاك المتوقع
    der Verbrauch im eigenen Land (n.) , {Wirt}
    الاستهلاك المحلي {اقتصاد}
    die Steueramortisation (n.) , {Wirt}
    استهلاك الضرائب {اقتصاد}
    die Steuertilgung (n.) , {Wirt}
    استهلاك ضريبي {اقتصاد}
    nationaler Verbrauch (n.) , {Wirt}
    الاستهلاك القومي {استهلاك السلع والخدمات من قبل الدولة ككل.}، {اقتصاد}